|
| |
Supports
| Janaff: |
|
He! Du da! Stehen bleiben! |
| |
| Janaff: |
|
Hey, hast du nicht gehört? Ich sagte stehen bleiben! |
| |
| Janaff: |
|
Ich stelle hier die Fragen, klar? Dein Gesicht habe ich hier vorher noch
nie gesehen. Bist du ein neuer Rekrut? Name? Einheit? |
| |
Shinon: |
| Ich habe
keine Zeit, Fragen von ignoranten Halbmenschen zu beantworten.
|
| |
| Janaff: |
|
W-was? Wie hast du mich genannt? Hey! Ich rede mit dir, Trottel! |
| |
Shinon: |
| Sag das
ruhig noch einmal... Na los, mach schon! Es wird das Letzte sein, was
du je sagst.
|
| |
| Janaff: |
|
Ich habe keine Angst vor dir, Mensch! Mich zu reizen war die dümmste Idee,
die du jemals hattest. |
| |
Shinon: |
| Dein Glück,
Halbmensch. Dieses Mal verschone ich dich!
|
| |
| Janaff: |
|
Pah! ICH verschone DICH. Vergiss das nicht, Mensch! |
| |
Shinon: |
| Oh, sieh
an! Das Halbmensch-Erbsenhirn. Was für eine unangenehme Überraschung.
Heute schon geschnäbelt?
|
| |
| Janaff: |
|
Fang nicht schon wieder an, du menschlicher Volltrottel. |
| |
Shinon: |
| Du bist
also Leibwache für den König von Phoenicis. Nicht schlecht… Bedenkt
man, wie schmächtig du bist.
|
| |
| Janaff: |
|
Du kanntest Greil lange? Man sagt, er habe seine Männer betrogen, Daein
geholfen und sei dann nach Crimea geflohen. |
| |
Shinon: |
| Bezeichnest
du ihn etwa als Verräter? Mistkerl! Das wirst du büßen! Nein… Das mache
ich nicht! Ich bin ein wahrer Söldner. Die Genugtuung eines freien Kampfes
gönne ich dir nicht.
|
| |
| Janaff: |
|
…Ich verstehe dich nicht, Mensch. Du hast keinen Clan, keinen Meister…
Wofür kämpfst du dann? |
| |
Shinon: |
| Ums Überleben.
Das ist einfach, oder? Tut das nicht irgendwie jeder? Niemand tötet
nur zum Vergnügen.
|
| |
| Janaff: |
|
Hm? Das tust du nicht? |
| |
| Janaff: |
|
Du tötest nicht zum Vergnügen? Du genießt es nicht? |
| |
Shinon: |
| Nein.
Wieso? Du etwa?
|
| |
| Janaff: |
|
Ich dachte, ihr Menschen… liebt es zu töten. Darum stellt ihr Waffen her.
Und ihr jagt Tiere und nennt es Sport. |
| |
Shinon: |
| Ha! Wir
stellen Waffen her, um uns vor euch Halbmenschen zu schützen! Nur reiche
Blaustrümpfe, die zu viel Zeit haben, jagen zum Vergnügen.
|
| |
Shinon: |
| Mann,
was für ein Idiot…
|
| |
| Janaff: |
|
Warte! Ich habe noch mehr Fragen! Grrr! Menschlicher Volltrottel! |
| |
| Janaff: |
|
Du bist Shinon, stimmt das? Hast du einen Moment Zeit? |
| |
Shinon: |
| Hm? Oh,
das Halbmensch-Erbsenhirn! Das Leben steckt voller Überraschungen, und
nicht alle davon sind angenehm.
|
| |
| Janaff: |
|
Ach, halt den Mund, du menschl... Ähm... Es tut mir Leid wegen neulich. |
| |
Shinon: |
| E-es tut
dir WAS?
|
| |
| Janaff: |
|
Ich dachte, alle Beorc liebten es zu töten und dass wir es niemals schaffen,
friedlich miteinander zu existieren. |
| |
Shinon: |
| Warum
hast du dich dann Ikes Heer angeschlossen, wenn du so denkst? Hat der
König es befohlen?
|
| |
| Janaff: |
|
Nein. Die Beziehung zu unserem König zeichnet sich nicht durch unbedingten
Gehorsam aus. Wenn nach unserem Ermessen des Königs Befehle nicht gerecht
erscheinen, werden wir sie auch nicht ausführen. |
| |
Shinon: |
| Warum
hast du dich dann angeschlossen?
|
| |
| Janaff: |
|
Commander Ike hat einen meiner Freunde in Serenes gerettet. Jedoch neben
meiner Hauptaufgabe, Prinz Reyson als Leibwache zu dienen, hoffe ich,
mich revanchieren zu können. Ich vertraue dem Commander. Ich... mag ihn. |
| |
Shinon: |
| Ha! Wenigstens
jemand!
|
| |
Shinon: |
| Ike habe
ich schon immer gehasst. Ihm fällt alles in den Schoß und er hält es
auch noch für selbstverständlich.
|
| |
| Janaff: |
|
Aber das ist doch nicht sein Fehler! Man sucht sich seine Herkunft ja
nicht aus. |
| |
Shinon: |
| ... Nein,
es ist nicht sein Fehler. Aber weißt du was? Es ist meine Entscheidung,
so zu fühlen, und ich bleibe vorerst auch dabei.
|
| |
| Janaff: |
|
Hey! Das ist dein gutes Recht! |
| |
Shinon: |
| Warte,
warte! Warum rede ich mit dir eigentlich über solche Sachen?
|
| |
| Janaff: |
|
Weißt du was Shinon? Du erinnerst... Du erinnerst mich an mich selbst,
als ich noch jung war. |
| |
| Janaff: |
|
Ich war auch so ein arroganter Kerl, bevor ich erwachsen wurde. Man konnte
mir nichts recht machen. |
| |
Shinon: |
| Wie alt
bist du überhaupt?
|
| |
Shinon: |
| Was???
Ihr Halbmen... Äh, ihr habt bestimmt eine andere Art, das Alter zu bestimmen
als wir Menschen.
|
| |
| Janaff: |
|
Besteht euer Jahr denn nicht aus Frühling, Sommer, Herbst und Winter? |
| |
Shinon: |
| Wenn ich
also 27 bin... Dann musst du ungefähr... 85 Jahre älter sein als ich!
|
| |
| Janaff: |
|
In der Tat! Also, zeig mal ein wenig mehr Respekt vor dem Alter, mein
Kleiner. Brauchst du in Zukunft mal Rat, komm einfach vorbei. Ich kann
dir Rat erteilen, wie es nur Ältere können. |
| |
Shinon: |
|
Oh, hey! Warte mal! Ähm… Erzähl mir doch mehr von dir. Anscheinend hast
du so Einiges erlebt... |
| |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|
Neues Forum onl - Tsuki
