|
| |
Supports
| Tana | Syrene!
| Syrene | Prinzessin Tana! Wisst Ihr eigentlich, dass Ihr den gesamten Hof in Aufruhr versetzt
habt?
Ihr seid einfach davongelaufen, um mit dieser Truppe zu kämpfen, ohne Euren Vater
zu informieren!
| | Tana | Es tut mir Leid, dass ich so viel Ärger verursacht habe, aber es geht mir gut.
| Syrene | Mir wurde befohlen, auf Euch Acht zu geben und für Eure sichere Rückkehr zu
sorgen.
Ich habe vor, an Eurer Seite zu bleiben und Eure Leibwache zu sein, Prinzessin.
| | Tana | Ich bin sehr froh darüber, dich an meiner Seite zu wissen, Syrene.
Ehrlich gesagt wurde ich auch langsam ein wenig sauer.
| Syrene | Aber warum, Prinzessin?
| | Tana | Ich sah den Brief, den mein Vater geschickt hat.
„Verteidigt Tana bis zum Tod!“
Meint er das ernsthaft? Die Soldaten scheinen dies jedenfalls zu glauben.
Sie lassen mich nicht in Ruhe!
Ich weiß die Sorge ja zu schätzen, aber ich hätte gerne ein WENIG Privatsphäre!
| Syrene | Hahaha...
Das klingt ganz nach König Hayden.
Er sah so traurig aus, nachdem Ihr uns verlassen hattet.
Es war mehr, als ich ertragen konnte.
| | Tana | ...Ich weiß. Ich habe deswegen auch ein schlechtes Gewissen...
Hey, Syrene.
Erinnert dich das nicht an die Zeit, als wir noch Kinder waren?
Wenn wir zusammen waren, war es so, als hätte ich endlich eine große Schwester.
| Syrene | Das war mein erster Auftrag nach Abschluss der Akademie.
Mir wurde befohlen, auf Euch aufzupassen.
Für einen jungen Ritter was das eine immense Aufgabe.
Aber ich habe die Arbeit sehr genossen.
Ihr wart schon immer sehr sanft.
Ich vermisse diese Zeit.
| | Tana | Ich fühlte mich so einsam, als du zum Pegasus-Ritter befördert wurdest.
Doch jetzt bin ich froh, dass du es so weit gebracht hast.
Das bedeutet, dass wir selbst hier auf dem Schlachtfeld Zeit miteinander verbringen
können.
Ich möchte über die alten Zeiten, über Frelia und meinen Vater reden.
| Syrene | Ja, lasst uns das tun.
Wollen wir gehen?
| | Tana | In Ordnung. Aber vergiss nicht unser Treffen heute Abend!
|
| Tana | Hallo, Syrene!
Ich bin sehr froh, dass wir vor kurzem miteinender reden konnten.
Es hat mir wirklich Spaß gemacht.
| Syrene | So erging es auch mir, Milady. In der Tat war ich sehr überrascht.
Die junge Prinzessin Tana, die ich einst kannte, ist so erwachsen geworden.
| | Tana | F-Findest du? Sag mir, wie habe ich mich verändert?
| Syrene | Ihr seid jetzt so ernsthaft. Dieser Krieg hat euch ernst werden lassen.
Ihr seid nicht mehr dieselbe Prinzessin aus meiner Jugend, an die ich mich erinnere.
| | Tana | Ich weiß, dass ich als Prinzessin ein behütetes Leben geführt habe.
Ich weiß auch, dass ich den Wohlstand meiner Familie als gegeben betrachtete.
Als ich sah, was der Krieg den Völkern von Renais und Frelia angetan hat, wusste
ich, dass ich etwas tun musste, um die Dinge zu ändern.
Und weisst du was? Du hast mir etwas beigebracht, das ich nie vergessen habe.
| Syrene | ...Habe ich das?
| | Tana | Ja, so ist es.
Deine Kraft und deinen Mut als Pegasus-Ritter.
Deine Anmut und deine Güte als menschliches Wesen.
Dein Vorbild ist eine Lektion, die ich mir immer vor Augen halte, Syrene.
| Syrene | Es ist mir eine Ehre zu erfahren, dass ich solchen Eindruck auf Euch gemacht habe.
Ihr seid wahrlich eine liebenswürdige Dame.
Dem Königshaus von Frelia zu dienen war meine größte Freude.
| | Tana | Es gibt... noch eine Lektion, von der ich hoffte, du könntest sie mir erteilen.
| Syrene | Wenn ich helfen kann, werde ich das sehr gerne tun.
| | Tana | Ich möchte, dass du mir beibringst...
wie man kocht.
| Syrene | Zwar kann ich ein paar traditionelle frelianische Gerichte zubereiten, doch bin ich
längst kein Meisterkoch...
Aber wenn Euch das nicht stört, bringe ich Euch gerne bei, was ich weiß.
| | Tana | Vielen Dank! Wenn ich nach Ende dieses Krieges nach Frelia zurückkehre, möchte
ich für meine Eltern ein traditionelles Mahl zubereiten, um mich dafür zu
entschuldigen, dass ich davongelaufen bin.
| Syrene | Ich bin mir sicher, sie werden überrascht sein zu sehen, wie sehr Ihr hier draußen
gewachsen seid.
Überrascht und erfreut. Sicherlich werden sie Euch verziehen, dass Ihr allein
aufgebrochen seid. | | Tana | Manchmal bin ich mir nicht sicher...
Ich hoffe, dass sie mir vergeben werden.
| Syrene | Natürlich werden sie das. Sie sind nur zornig, weil sie sich Sorgen machen.
Wenn Ihr wohlbehalten zurückkehrt, werden sie erleichtert sein, nicht erzürnt.
| | Tana | Du hast Recht...
Vielen Dank, Syrene.
Aber es kann nicht schaden, ihren Zorn durch ein gutes Essen zu mindern!
| Syrene | Da habt Ihr Recht, Milady. Ich werde Euch alles beibringen, was ich über das
Kochen weiß!
| Syrene | Das Mahl, das Ihr vor kurzem zubereitet habt, war einfach fabelhaft.
Die Soldaten haben mir davon erzählt.
| | Tana | Wirklich? Sie haben über meine Küche gesprochen? Ich war so nervös.
| Syrene | Die Grundlagen scheint Ihr zu beherrschen.
Das ist ein solides Fundament für die gesamte frelianische Küche.
Gebt gut auf Euch Acht, Milady.
Ich freue mich darauf, zu hören, was Eure Eltern von Euren Kochkünsten halten.
| | Tana | Pass auch gut auf dich selbst auf, Syrene.
Es ist deine Pflicht, mich zu beschützen, nicht wahr?
Denn ich möchte, dass du deine Pflicht erfüllst und danach mit mir nach Hause
zurückkehrst!
| Syrene | Ich werde tun, was ich kann.
Aber das Schlachtfeld kann ein gefährlicher Ort sein, Milady.
Wenn mir etwas zustoßen sollte, seht zu, dass Ihr sicher nach Hause gelangt.
| | Tana | Syrene...
Du bist für mich wie eine echte Schwester.
Ich habe dich immer bewundert.
Du hast mir schon so viel beigebracht und es gibt noch so vieles, was ich von dir
lernen kann...
Daher darfst du nicht sterben. Du musst mit mir nach Frelia zurückkehren.
Egal, was auch geschehen mag.
| Syrene | Prinzessin Tana...
Niemals werde ich von Eurer Seite weichen, Milady.
Aber wenn mir etwas zustößt...
Wenn ich, aus irgendeinem Grund, sterben sollte, würde ich glücklich sterben, weil
ich weiß, dass Ihr in Sicherheit seid.
Bitte, verschwendet dieses Opfer nicht.
Gelangt sicher, am Leben und wohlbehalten nach Hause.
| | Tana | Das werde ich. Ich verspreche es.
Aber du musst mir versprechen...
Versprich mir, dass du alles tun wirst, was in deiner Macht steht, um gemeinsam mit mir nach Hause zurückzukehren.
| Syrene | Das werde ich, Prinzessin Tana.
Gemeinsam werden wir nach Frelia zurückkehren. Ich verspreche es. |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|
Spamthread Vol. - Mifune
