
|
| |
Supports
| |
C
Support |
|
L'Arachel |
|
Rennac |
L'Arachel |
Einen
Moment, Rennac. |
| Rennac |
Huch! |
L'Arachel |
Und was
meinst du mit "Huch"?
Ist es wirklich so unangenehm, mich zu treffen? |
Rennac |
Es ist nur
sehr schwierig, meine Arbeit auszuüben, wenn sich eine laute Person
wie Ihr in der Nähe befindet. |
L'Arachel |
Laut? Wie
unhöflich!
Hättest du nicht "auffällig" sagen können? Oder
vielleicht "blendend"? |
Rennac |
Aber das
wäre eine Lüge. Ihr seid wirklich laut.
Habt Ihr überhaupt bemerkt, dass Ihr gerade eben geschrien habt? |
L'Arachel |
Schreien?
Ich? Niemals! Jetzt gehst du zu weit!
Rennac, du tätest gut daran, dich daran zu erinnern, dass mein Schutz
deine oberste Priorität ist! |
Rennac |
Das ist
nicht mehr der Fall.
Diese Leute schätzen meine Fähigkeiten und preisen mein Geschick. |
L'Arachel |
Gut, ich
stimme zu, dass du dich hier draußen als nützlich erwiesen
hast.
Dennoch, Sir, weißt du nichts darüber, wie man eine Dame zu
behandeln hat!
Es würde dir gut tun, dein Benehmen etwas zu verfeinern. |
| Rennac |
Also wer
ist jetzt unhöflich? Zufällig bin ich ein echter Gentleman.
Zum Beispiel genieße ich das Ansehen, ein fabelhafter Tänzer
zu sein. |
L'Arachel |
Du? ein
Tänzer? Ich frage mich, ob du dir nicht selbst schmeichelst... |
| Rennac |
Ihr glaubt,
ich könne nicht tanzen? Dann stellt mich auf die Probe!
Ihr werdet schon sehen, wie gut ich tanzen kann! Kommt schon, steigt von
Eurem Ross! |
L'Arachel |
Ich? Tanzen?
Mit dir? Glaubst du etwa, ich würde mit einem Gemeinen tanzen? Ich
bitte dich! Usere Positionen würden das niemals erlauben. |
| Rennac |
Das ist
keine Frage der Position. Wenn Ihr es uns erlaubt, würdet Ihr es
sehen. Es sei denn... Moment, vielleicht seid IHR es, die nicht tanzen
kann! |
L'Arachel |
Rennac!
Du überschreitest eine Grenze! In Ordnung! Wenn du es wagst, solche
Blasphemien von dir zu geben, bleibt mir wohl keine andere Wahl!
Wenn wir uns das nächste Mal treffen, werde ich deine aufgeblasene
Angeberei höchstpersönlich auf die Probe stellen!
Aber vergiss nicht! Dass jemand wie ich mit jemanden wie dir tanzt, bleibt
eine Seltenheit.
Und weil es so selten ist, erwarte ich deine größte Dankbarkeit.
Verstanden? |
| Rennac |
Ja, ja.
Ich hab's kapiert. |
L'Arachel |
Sehr schön.
Ich schlage vor, du widmest dich voll und ganz der Übung, solange
dir noch die Zeit bleibt. |
| Rennac |
Jetzt seid
Ihr es, die zu weit geht! Ich werde dafür sorgen, dass Ihr Euch an
diesen Worten verschlucken werdet. |
| |
B
Support |
|
L'Arachel |
|
Rennac |
L'Arachel |
Also...
Rennac. Endlich treffen wir uns wieder.
Erinnerst du dich an unsere Vereinbarung? |
| Rennac |
Prinzessin
L'Arachel! Nun natürlich erinnere ich mich, aber...
dies ist sicher nicht der rechte Ort für eine, äh, Tanzeinlage,
oder? |
L'Arachel |
Hör
mit dem Gejammer auf! Du hast gefälligst nach MEINEM Willen verfügbar
zu sein, Sir!
Also, wollen wir tanzen? |
Rennac |
Meint Ihr
das ernst?!? An DIESEM Ort? Das ist grotesk! Das ist lächerlich... |
L'Arachel |
*tritt näher*
Nun gut, lasst uns beginnen. |
Rennac |
Ja, ja,
ich weiß, was jetzt kommt. Oh, Mann... |
L'Arachel |
1...2...3...
*tanzt*
Langsam... Langsam... Schritt, Schritt, langsam...
*tanzt*
Ah!
*tanzt*
D-Du...
*tanzt*
Nicht übel...
*tanzt*
Nein, gut...
*tanzt*
Eigentlich sogar sehr gut...
*tanzt*
Du KANNST tanzen!
Du bist viel besser, als ich es mir vorgestellt habe. |
Rennac |
Vielen Dank.
Mein Vater war ein Händler. Wir wurden auf sehr viele Bälle
eingeladen.
Es war meine Aufgabe, mit den Frauen und Töchtern seiner Partner
zu tanzen.
Ich fand Gefallen daran und mit etwas Übung wurde ich immer besser. |
L'Arachel |
Ach, ist
das so? Ich verstehe.... Es war nicht fair, dieses Geheimnis zu bewahren.
Deine tänzerischen Fähigkeiten sind zwar überaus adäquat,
dein Verhalten den Damen gegenüber ist allerdings stark verbesserungswürdig.
Als Nächstes... |
Rennac |
Oh-oh.
Ich habe wirklich keine Zeit zum Plaudern.
Ich muss jetzt gehen. Lebt wohl. *geht* |
L'Arachel |
W-Warte
doch, Rennac! Ooh!
......
Ich weiß nicht warum, aber...
ich bin ziemlich irritiert... |
| |
A
Support |
|
L'Arachel |
|
Rennac |
Rennac |
...Seufz... |
L'Arachel |
Weißt
du nicht, dass es unhöflich ist zu seufzen, wenn man jemanden sieht?
Du magst ein guter Tänzer sein, aber deine schroffen Manieren strafen
deine sanften Bewegungen.
Du solltest von mir lernen. Wenn du wirklich glücklich wärst,
würdest du nicht so seufzen.
Sag mir, Rennac, was gibt es, das dich glücklich macht? |
Rennac |
Was mich
glücklich macht? Lasst mal sehen... Äh...
Darüber habe ich noch nie so richtig nachgedacht.
Wenn ich schnell antworten muss, würde ich sagen, es ist Gold. |
L'Arachel |
Gold, sagtest
du? Wenn du also Gold hättest, wärst du glücklich. Ist
das so? |
Rennac |
Nun, wenn
man genügend Gold hat, kann man sich kaufen, was auch immer das Herz
begehrt.
Söldner arbeiten, damit sie bezahlt werden. Es ist der Grund, warum
sie kämpfen.
Ritter kämpfen, weil sie einen Eid geleistet haben. Aber es gibt
noch mehr...
Ihnen wurde ein gewisser sozialer Status zugesichert, wenn sie ihren Eid
erfüllen. |
L'Arachel |
Wenn man
also erlangt, was man begehrt, ist man glücklich.
Geht es darum? |
Rennac |
Was meint
Ihr? |
L'Arachel |
Anstatt
darüber zu klagen, was du nicht besitzt, solltest du dich über
das freuen, was du besitzt.
Das ist eine sehr wichtige Lektion. Findest du nicht auch?
Ist dies nicht der Weg zu wahrem Glück? |
Rennac |
Prinzessin
L'Arachel... Ich weiß, dass Ihr es gut meint, wenn Ihr solche Dinge
sagt.
Aber da sie von jemanden kommen, der alles hat, bedeuten sie wenig. |
L'Arachel |
Dies hat
rein gar nichts mit meiner Position zu tun.
Und was dich betrifft, wozu brauchst du Geld oder Ruhm? Du hast mich!
Allein mir zu dienen muss die größte Freude sein, die ein Mensch
jemals erfahren kann. |
Rennac |
Darum geht
es also, nicht wahr? |
L'Arachel |
Deine Auftraggeberin
ist süß und lieblich. Davon können die meisten Leute nur
träumen.
Sicherlich kannst du nicht nach mehr Glück streben, als du schon
hast. |
Rennac |
.......
Ich habe mich schon immer gefragt, Prinzessin, wie Euer Ego so riesengroß
werden konnte. |
L'Arachel |
Du beschwerst
dich zu viel! Komm, Rennac, es ist Zeit zu gehen. Folge mir und fall nicht
zurück. *geht* |
| Rennac |
Ah, Prinzessin
L'arachel!
...Perfekt...
Wahres Glück? Fühlt sich warhes Glück denn wirklich so
an? |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|