
|
| |
Supports
Lyn |
Rath! |
Rath |
Ah... Lyn. |
| Lyn |
Vielen Dank, Rath.
Ihr habt mich schon wieder gerettet. |
Rath |
Eine Schwester der Ebenen ist mir keinen
Dank schuldig. |
Lyn |
Nun, eigentlich...
Es gibt da etwas, das ich Euch schon lange fragen möchte. |
Rath |
Und das wäre? |
| Lyn |
Sind alle Männer der Kutolah so...
...so ruhig?
Mein Vater und die anderen Männer der Lorca haben nicht viel geredet,
aber im Vergleich zu Euch haben sie geschwatzt wie die Elstern. |
Rath |
... ... |
| Lyn |
Und ich habe Euch auch noch nie lächeln
sehen. Warum?
Seid... Seid Ihr mir böse, weil ich Euch in all dies hineingezogen
habe?
...Seid Ihr böse auf mich? Denn wenn Ihr es seid... |
Rath |
Ich bin nicht böse. |
| Lyn |
Aber Ihr sprecht nicht. |
Rath |
Es besteht kein Grund dazu. |
| Lyn |
... ...Oh. |
Lyn |
... ... |
Rath |
Was ist los, Lyn? |
| Lyn |
Was? Oh, nichts... |
Rath |
Das Schlachtfeld ist nicht
der rechte Ort für Tagträume.
... ...Ihr werdet noch getötet werden. |
Lyn |
Ich, ähm, ja.
Es tut mir Leid. |
Rath |
... ... |
Lyn |
Ich habe an meinen Großvater
gedacht. Er... schlief noch, als ich Caelin verließ.
Gerade, als er auf dem Weg der Besserung war.
Warum... Warum müssen solche Dinge immer mir geschehen?
...Ich möchte ihn nicht verlieren. Nicht... noch ein Familienmitglied. |
Rath |
... ... |
Lyn |
Gut. Genug der trüben Gedanken!
Warum... Warum erzählt Ihr mir nicht mehr von Euch selbst, Rath?
Der Stamm der Kutolah ist sehr groß, nicht wahr?
Ist es wahr, dass er keine Feinde hat, weil alle Euren Anführer,
den Silberwolf, fürchten? |
Rath |
Kann ich nicht sagen. |
Lyn |
Pardon? |
Rath |
Ich verließ die Kutolah, bevor ich
alt genug war, solcherlei Dinge zu verstehen.
Ich bin schon seit fünfzehn Jahren alleine auf der Reise. |
Lyn |
Warum habt Ihr Euren Stamm verlassen? |
Rath |
... ... |
| Lyn |
Rath... Bitte erzählt
mir den Rest Eurer Geschichte.
Warum habt Ihr Euren Stamm verlassen? |
Rath |
...Der Erahner des Stammes
sah ein böses Omen in den Sternen.
Als Sohn des Häuptlings musste ich gehen, um ein Desaster abzuwenden. |
Lyn |
Welches Desaster? |
Rath |
Kann ich nicht sagen.
...Aber der Erahner sagte mir, ich würde es wissen, wenn die Zeit
kommt.
Er sagte, ich wurde in diesem Land geboren, um das Brennen aufzuhalten.
Eine dunkle Flamme, die alles verzehrt. |
Lyn |
... ... |
Rath |
Zu dieser Zeit war ich noch nicht mal
vier Jahre alt.
Ich hatte keine Möglichkeit zu überleben.
Ich wanderte umher, konnte nicht links von rechts unterscheiden.
Die Mitglieder anderer Stämme lachten mich aus und verhöhnten
mich. |
Lyn |
... .... |
Rath |
Jetzt fühle ich nicht mehr die Einsamkeit,
die ich damals verspürte...
Aber manchmal erinnere ich mich wieder.
Noch nie hatte ich mich so alleine gefühlt. |
Lyn |
Ich verstehe...
Das macht Sinn.
Als ich Euch zum ersten Mal begegnete, hatte ich das Gefühl, wir
hätten etwas gemeinsam.
Vielleicht war es, weil wir beide die Erfahrung teilten, was es bedeutet
allein zu sein. |
Rath |
... ... |
Lyn |
... ... |
Rath |
Lyn... |
Lyn |
Ja? |
Rath |
Seid Ihr sicher, es ist in Ordnung, dass
Ihr hier seid?
Der Kampf ist noch nicht vorüber. |
Lyn |
Ihr habt Recht... Aber...
Ich denke, ich sollte Euch nicht alleine lassen. |
Rath |
... ... |
Lyn |
Wenn ich bei Euch bin, fühle ich
mich sicher.
Ich kann Eure... Stärke fühlen. |
Rath |
Lyn... |
Lyn |
Bitte, Rath.
Lasst mich hier bleiben, nur für eine Weile. |
Rath |
...Gut. Wie Ihr wünscht. |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|