
|
| |
Supports
| |
C
Support |
|
Priscilla |
|
Raven |
Priscilla |
Mein Bruder... |
Raven |
Ah, Priscilla... |
Priscilla |
Ich bin es... Würdest du mir einen
Moment deiner Zeit gewähren? |
| Raven |
...Sicherlich. |
Priscilla |
Vielen Dank.
... ... |
Raven |
Stimmt etwas nicht? |
Priscilla |
Ich... bin sehr glücklich, meinem
verehrten Bruder so nahe sein zu dürfen.
Ich habe sehr oft von diesem Tag geträumt. |
| Raven |
... ... |
Priscilla |
Ähm... mein Bruder? Erinnerst du
dich an diesen Ring? |
| Raven |
Hm, was ist das? |
Priscilla |
Du hast es vergessen... Was für ein
Jammer.
Als ich noch klein war...
Als wir zusammen in Cornwell waren...
Da hast du mir ein Versprechen gegeben, Bruder. Du sagtest:
"Wenn ich groß bin, dann sollst du meine Braut sein." |
| Raven |
Ja, aber sicherlich...
Priscilla...? |
Priscilla |
Ja, ich weiß. Es war das unschuldige
Spiel zweier Kinder.
Das hast du zu mir gesagt, als ich nicht aufhören konnte zu weinen.
Und dann gabst du mir diesen Ring. |
| Raven |
Und... Und immer noch hast du... |
Priscilla |
Ich bin auch noch immer ein Kind. Also
gewähre mir bitte noch einen kindlichen Wunsch.
Bitte lass mich hier verweilen. An deiner Seite. Lass mich nicht wieder
in der trüben Einsamkeit leiden. |
| Raven |
... ... |
| |
B
Support |
|
Priscilla |
|
Raven |
Raven |
Priscilla. |
Priscilla |
Ja, mein Bruder? |
Raven |
Du... solltest nach Etruria zurückkehren.
Du solltest nicht mehr länger hier bleiben. |
Priscilla |
Was? A-Aber warum? |
| Raven |
... ... |
Priscilla |
Bitte, schickt mich nicht
fort! Nicht, nachdem ich so weit gereist bin, um dich wiederzusehen... |
Raven |
Aber es gibt Dinge, die
ich erledigen muss. Und ich möchte nicht, dass auch du in sie hineingezogen
wirst! |
Priscilla |
Mein Bruder! Du hast doch
hoffentlich nichts Gefährliches im Sinn? |
Raven |
... ...
Es ist nichts, das du wissen müsstest. |
Priscilla |
Es ist etwas Gefährliches! Dann kannst
du mich noch viel weniger fortschicken!
Wenn du dich der Gefahr stellen musst, dann nur mit mir an deiner Seite! |
Raven |
Du hörst nicht zu, Priscilla. Du
wurdest zur Adoption nach Etruria geschickt.
Du gehörst nicht mehr zum Haus Cornwell. Und ich... bin nicht länger
mehr dein Bruder. *geht* |
Priscilla |
Mein Bruder!
Wie kannst du... Mein Bruder! |
| |
A
Support |
|
Priscilla |
|
Raven |
Priscilla |
Mein Bruder. |
Raven |
Priscilla...
Es gibt nichts mehr zu besprechen.
Ich bin nicht mehr dein Bruder. Bitte, kehre nach Etruria zurück. |
Priscilla |
Nein, das kann ich nicht.
Egal, was du auch sagst... Ich kann nicht nach Hause gehen. |
| Raven |
Priscilla! |
Priscilla |
Ich könnte es nicht
ertragen, an einem Ort zu sein, an dem du nicht bist!
Ich liebe dich, mein Bruder.
Ich möchte stets bei dir sein.
Ich... kann nicht von deiner Seite gehen. |
Raven |
... ... |
Priscilla |
... ... |
Raven |
Ich verstehe. Du... warst
schon immer so, nicht wahr?
Die meiste Zeit über so sanftmütig, bis du eine fixe Idee hattest.
Dann hast du deinen Standpunkt mit Klauen und Zähnen verteidigt.
Egal, wer auch immer etwas dagegen zu sagen gehabt hätte. |
Priscilla |
Ja...
Ich befürchte, dass ich dir viel Ärger bereitet habe. |
Raven |
Priscilla... |
Priscilla |
Bruder... Sag was du willst, ich werde
nicht gehen.
Solange du hier bist, mein Bruder, muss ich auch bleiben. |
| Raven |
...Verstanden.
Du hast gewonnen, Priscilla. |
Priscilla |
Was...? |
Raven |
Ich hatte vor, an Ositia für die
Zerstörung des Hauses Cornwell Rache zu nehmen.
Seitdem habe ich den Namen Raymond abgelegt und nenne mich Raven.
Die Rache ist alles, wofür ich noch lebe.
Doch jetzt verfolge ich dieses Ziel nicht mehr.
...Es ist unrecht, meine kleine Schwester im Stich zu lassen. |
Priscilla |
Bru...
Mein Bruder! |
| Raven |
Das ist alles, was ich zu sagen habe.
Lass uns gehen, Priscilla.
Du wolltest doch an meiner Seite bleiben, nicht wahr? |
Priscilla |
Ja...
Und, mein Bruder? |
| Raven |
Was? |
Priscilla |
Vielen Dank, mein Bruder. |
| Raven |
... ... |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|