
|
| |
Supports
Oswin |
Matthew!
Habt Ihr Hector gesehen? |
Matthew |
Nein, habe ich nicht. |
| Oswin |
Der Mann geht einfach hin, wo es ihm passt!
Und ich sage ihm immer wieder, dass Ritter integer sein müssen! |
Matthew |
Haha! Aber nicht er! Die jungen Leute
heutzutage können nicht ruhig sitzen bleiben!
Auch Ihr wart einst jung. Nicht wahr, Oswin? |
Oswin |
Ständig versucht er, sich selbst
um alles zu kümmern...
Der Junge muss noch lernen, wie man andere berücksichtigt! |
Matthew |
Ja, aber genau das ist es, was mir an
ihm so gefällt.
Wenn er dabei ist, wird es so schnell nicht langweilig! |
| Oswin |
Ihn mögen, ihn nicht mögen...
Dies ist nicht der rechte Zeitpunkt für derlei Gespräche.
Es ist ohnehin nur so geworden, weil Ihr ihn so verhätschelt habt.
(*Matthew geht*)
Matthew? Ich war noch nicht fertig! |
Matthew |
Wisst Ihr, Oswin, ich verstehe
es einfach nicht.
Wie lange soll dieses Abenteuer noch andauern? |
Oswin |
Was meint Ihr damit, Matthew? |
Matthew |
Wir sind Männer von Ositia, nicht
wahr?
Unser junger Meister riskiert sein Leben zum Wohle seiner Freunde.
Aber wenn ich daran denke, was das Beste für Ositia wäre... |
Oswin |
...Hmm. Dem stimme ich zu.
Aber sobald Hector einen Entschluss gefasst hat, ist er davon nicht mehr
so leicht abzubringen.
Also bin ich nur hier, um ihn davon abzuhalten, in Ärger zu geraten.
Ich habe geschworen, ihm wahrlich zu dienen und das werde ich auch tun!
Dies ist eine zutiefst beschwerliche Situation. |
Matthew |
Oh... |
| Oswin |
Was ist los, Matthew? |
Matthew |
Oh... nichts. |
Oswin |
Warum habt Ihr beschlossen,
diese Reise mitzumachen?
Habt Ihr nicht immer gesagt, dass Spione in der Schlacht nichts zu suchen
hätten? |
Matthew |
Ja, das ist wahr...Aber
wenn wir ihn alleine lassen, wer weiß, was dann geschehen mag?
Seine beste Seite ist sein Vertrauen und sein Mut.
Seine schlimmste hingegen ist, dass er ein verwöhntes Kind ist.
Wir müssen ihn im Auge behalten.
Und wenn wir das schon tun müssen, können wir ebenso gut an
seiner Seite kämpfen. |
Oswin |
...Das scheint Euch zu
gefallen, Matthew... |
Matthew |
Nun, ich bin schon seit langem an seine
Präsenz und sein Benehmen gewöhnt.
Aber... seit einiger Zeit finde ich eher, dass Eure Einschätzung
von ihm etwas großzügig ausfällt. |
Oswin |
Das ist... absolut nicht wahr!
...Nein, ganz sicher nicht. |
Matthew |
Es scheint, unser junger Meister
hat vor, dies alles mit Eliwood zum Ende durchzustehen. |
Oswin |
Also werden wir ihm auch folgen und bis
zum Ende loyal bleiben.
Wir müssen ihn um jeden Preis beschützen. |
Matthew |
Aber... was denkt Ihr über diese
beiden? |
| Oswin |
Was meint Ihr damit? |
Matthew |
Eliwood, Sohn von Marquis
Pherae.
Hector, Bruder von Marquis Ositia.
Jeder trägt die Last einer ganzen Nation auf seinen Schultern.
Wie werden sie Lycia regieren? Seid Ihr denn gar nicht neugierig? |
Oswin |
Nun... Ich glaube, Eliwood
wird der perfekte Herrscher sein.
Er mag seine Schwächen haben, aber er besitzt das Herz des Volkes. |
Matthew |
Und was ist mit unserem
Meister Hector? |
Oswin |
Bei ihm... bin ich mir
nicht sicher.
In der Geschichte unserer Herrscher wäre er sicher einzigartig.
Oh, warum drücke ich mich Euch gegenüber so diplomatisch aus? |
Matthew |
Wie auch immer, er ist, was er ist.
Zumindest hat er kein Gespür für Verrat, anders als Lord Uther...
Aber er wird sich sicherlich so mancher Herausforderung stellen. |
Oswin |
Vielleicht... ist es so am besten. |
Matthew |
Wie bitte? |
| Oswin |
Hector mag vielleicht nicht auf dem rechten
Pfad wandeln.
Der Pfad, den Eliwood beschreitet, mag eher der richtige sein, aber vielleicht
kann unser Hector das Volk durch seinen Ideenreichtum gewinnen.
Eben weil er nie den offensichtlich einfachsten Weg wählt, schafft
er sich stets neue.
Darin ist er sehr begabt. |
Matthew |
Und das aus Eurem Mund, Oswin?
Was ist nur über Euch gekommen? |
Oswin |
...Ich hätte kein Vertrauen in seine
Taten ohne unsere Unterstützung, aber... ich möchte auch nicht
sehen, dass seine Qualitäten behindert werden. |
Matthew |
Hmm, ich verstehe. |
| Oswin |
Aber... Ihr werdet Hector niemals verraten,
was ich eben sagte.
Das steht einem Ritter nicht zu. |
Matthew |
Hehe... Ja, ich weiß. |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|