
|
| |
Supports
| Nino |
...Jaffar. |
Jaffar |
...... |
Nino |
Jaffar, darf ich dich etwas fragen? |
Jaffar |
Was? |
Nino |
...Nun, ähm...
Warum warst du... in Nergals Reihen? |
Jaffar |
...... |
| Nino |
Als ich dich zum ersten Mal traf, das
war, nachdem du mit Mut...
ich meine, mit Sonia und den Black Fang kamst.
Also dachte ich, du würdest zu den Black Fang gehören.
Dann erzählten mir meine Brüder, dass du zu Nergal gehören
würdest.
Ich habe Nergal niemals getroffen, aber...
In Nergals Diensten musst du doch mit Sonia befreundet gewesen sein. |
Jaffar |
...Ich wurde als Kind von Nergal auserwählt.
Er zog mich auf, um mich zu seinem Engel des Todes zu machen.
Ich... habe nicht nachgedacht.
...Ich habe nicht gefühlt.
Ich tat, wie mir geheißen... und das war alles. |
Nino |
...... |
Jaffar |
Ich trat den Black Fang in der Absicht
bei, sie zu infiltrieren, sie zu benutzen...
Ich hatte Gerüchte gehört, dass Sonia und ihre Tochter dort
wären.
Das Kind, das von Sonia aufgezogen wurde... Ich dachte, sie müsste
mir sehr ähnlich sein.
Aber... als ich dich zum ersten Mal sah, warst du mit den Gebrüdern
Reed zusammen... und ihr standet im Sonnenlicht und habt gelacht.
So, als würdest du dort hingehören. |
| Nino |
...... |
Jaffar |
...Mein Interesse für dich wuchs
stetig. Als du mein Leben rettetest, dachte ich, jetzt hätte ich
dich.
Aber ich konnte es nicht tun.
Nino, das war das erste Mal in meinem Leben, dass ich ein Gefühl
verspürte. |
Nino |
Jaffar... |
| Nino |
Jaffar! |
Jaffar |
...
Was ist? |
Nino |
Ich will, dass du dies annimmst. |
Jaffar |
...Was soll das sein? |
Nino |
Das ist mein wertvollster Besitz.
Ist es nicht hübsch? |
Jaffar |
Warum gibst du es mir? |
| Nino |
Ich will, dass du es hast. |
Jaffar |
Dieser Fleck auf der Kordel des Anhängers...
Ist das Blut? |
Nino |
Äh... Ähm, ja.
...Findest du das grausam? |
Jaffar |
Nein. Ist es sehr alt?
Es sieht nicht so aus, als wäre es dein Blut... |
| Nino |
Es ist das... meiner echten Mutter.
Es fiel darauf, als Sonia und Nergal sie töteten. |
Jaffar |
Dann ist es ein kostbares Andenken. Du
solltest es behalten. |
Nino |
Ich kann mich kaum noch an das Gesicht
meiner Mutter erinnern.
Obwohl sie starb, um mich zu schützen.
Daher denke ich, es steht mir... nicht wirklich zu. |
Jaffar |
Du warst noch viel zu klein. Wie solltest
du dich an sie erinnern? |
Nino |
Trotzdem... |
Jaffar |
Dann werde ich es aufbewahren...
...
...bis du bereit bist.
Du bist meine...
Du bist meine... beste Freundin...
Ich werde dir immer nahe sein. Du kannst mir dies anvertrauen. |
| Nino |
Beste Freundin?
Ist es wirklich das was du in mir siehst?
Jaffar... |
Jaffar |
...Ja. |
Nino |
Vielen Dank!
Danke, Jaffar!
Das macht mich... so glücklich!!! |
| Jaffar |
Nino, ich muss dir etwas sagen... |
| Nino |
Was? |
| Jaffar |
Es tut mir Leid, aber...
Ich werde nicht in der Lage sein unser Versprechen einzuhalten... |
| Nino |
Aber...
Was soll das bedeuten? |
| Jaffar |
Ich sagte, ich würde immer dein Freund
sein und dass ich immer an deiner Seite bleiben würde.
Aber... es hat sich etwas verändert. |
Nino |
Nein! Wie kannst du nur?
Du hast es versprochen!
Du hast gesagt...!!! |
Jaffar |
...Bleib ruhig. |
Nino |
Was denn? Bin ich nur eine Bürde
für dich?
Möchtest du mich einfach nur loswerden!?
Warum hast du dir dann überhaupt die Mühe gemacht, mich zu retten!?
Warum warst du so nett zu mir!?
Wie konntest du es zulassen, dass ich dir vertraue?
Nur, um mich dann zu verraten... |
Jaffar |
Nino, hör doch, was ich... |
Nino |
Jaffar, ich hasse dich! Wie konntest du
nur!? |
| Jaffar |
Nino! Hör auf! |
| Nino |
Lass mich gehen!!! Fass mich nicht an!!! |
| Jaffar |
Ich liebe dich... |
| Nino |
! |
| Jaffar |
Ich... liebe dich... |
Nino |
Jaffar... |
Jaffar |
Darum kann ich nicht einfach nur dein
Freund sein.
Das ist es, was ich dir sagen wollte. |
Nino |
..... Wirklich...? |
| Jaffar |
Sehe ich wie jemand aus, der gerne Witze
macht? |
| Nino |
...Nein. Aber... Es ist nur so schwer...
|
| Jaffar |
...mich zu lieben? |
| Nino |
Nein! Das meinte ich nicht.
Ich meine, ich...
Jaffar, ich....
Ich liebe dich... auch. |
| Jaffar |
Nino...
Wenn dieser Krieg vorüber ist, sollten wir zusammen leben.
Ich werde dich beschützen...
Wenn nötig, mit meinem Leben. |
Nino |
Ja. Lass uns für immer zusammen
sein...
Jaffar...
Verlass mich niemals...
...Niemals. Du musst es versprechen. |
| Jaffar |
Bei meiner Ehre...
Bei meinem Herzen. |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|