
|
| |
Supports
Erk |
Lady Priscilla, seid Ihr in
Ordnung? |
| Priscilla |
Ah, Erk.
Es geht mir gut. Danke, dass Ihr nach mir gesehen habt. |
Erk |
Nicht der Rede wert. Das ist meine Pflicht!
Ihr...
seid wirklich nicht müde? |
Priscilla |
Nein...
Nein, es geht mir wirklich gut. |
Erk |
Eure Beine sind nicht ermattet? Eure Schultern
sind nicht verspannt? |
| Priscilla |
Es ist alles in Ordnung, wirklich. |
Erk |
Und Euer Magen ist gut gefüllt? Eure
Kehle... Trocken?
Seid ihr schläfrig? Oder gar gelangweilt? |
Priscilla |
Erk? |
Erk |
Ah... ja, verzeiht.
Man kann sich nur schwer von alten Gewohnheiten trennen. |
Priscilla |
Wie? |
Erk |
Mein letzter Lord war ein sehr eigenwilliges
Kind, wisst Ihr?
Selbst wegen der kleinsten Wehwehchen ließ er nach mir schicken...
Aber das liegt weit zurück in der Vergangenheit. |
Priscilla |
Ich verstehe...
...
Soll ich... Euch also um mehr Aufmerksamkeit bitten? |
Erk |
Oh nein, nein, das ist schon in Ordnung
so. |
Erk |
Lady Priscilla, auf ein Wort. |
Priscilla |
Was gibt es, Erk? |
Erk |
Ès ist lange her, seit Ihr Etruria
verlassen habt.
Macht sich Eure Familie denn keine Sorgen um Euch? |
| Priscilla |
Ja, ich nehme an, das tut sie.
Aber jetzt, da Lord Eliwood auf mich aufpasst, denke ich, ich sollte noch
eine Weile hier bleiben. |
Erk |
Verstanden.
Wenn das Euer Wunsch ist, habe ich keine Beschwerden. |
Priscilla |
Vielen Dank, Erk.
Übrigens... |
Erk |
Ja? |
Priscilla |
Wegen Eures letzten Auftraggebers...
War es... eine Frau? |
Erk |
Wie?
Äh, ja, das war sie.
Zumindest hat sie selbst sich als eine solche betrachtet. |
Priscilla |
Dann war sie also sehr jung? |
Erk |
Eigentlich war sie nicht jünger als
Ihr oder ich, Lady Priscilla.
Aber ich fürchte, sie war nicht annähernd so reif.
Aber warum fragt Ihr? Dies ist etwas, woran ich nicht sehr gerne denken
möchte... |
Priscilla |
Nein...
Es gibt keinen bestimmten Grund.
Mir spukte da nur etwas im Kopf rum.
Vielleicht...
Wart Ihr... und, ähm, Eure Herrin einander... sehr nahe? |
Erk |
Wohl kaum! Wenn dies ein Scherz gewesen
sein sein soll, dann ist mir sein Humor wohl gänzlich entgangen!
Alleine daran zu denken verursacht mir Gänsehaut... |
Priscilla |
Wirklich? |
Erk |
Aber natürlich! |
Priscilla |
Ich verstehe. Dann ist es gut...
Ich hatte wirklich keinen bestimmten Grund, danach zu fragen. |
Priscilla |
Erk... |
Erk |
Lady Priscilla?
Was bedrückt Euch?
Ihr scheint Euch unbehaglich zu fühlen. |
| Priscilla |
Erk, ich möchte Euch gerne für
Eure Dienste danken. |
Erk |
Wie? |
Priscilla |
Ich habe euch angeheuert,
um mich zu beschützen...
Und dieser Vertrag endet heute. |
Erk |
Wie? Ah... Jetzt, da Ihr
es erwähnt...
Ja, er endet tatsächlich heute.
Aber was plant Ihr als Nächstes, Lady Priscilla? |
Priscilla |
Ich... stehe in Lord Eliwoods
Schuld.
Ich habe vor, bei ihm zu bleiben, bis dieser Feldzug zu Ende ist. |
Erk |
Vielleicht solltet Ihr meinen Vertrag
verlängern...? |
Priscilla |
Nein...
Unglücklicherweise kann ich das nicht.
Ich zog auf diese Reise aus, ohne die Erlaubnis meiner Familie zu haben.
Selbst wenn ich Euch in meinem Dienst beließe...
...so fürchte ich, ich hätte nicht das Gold, Euch zu bezahlen. |
Erk |
Ich verstehe...
Da kann man wohl nichts machen.
Mein Vertrag mit Euch endet jetzt, Lady Priscilla. |
| Priscilla |
... |
Erk |
Nun denn.
Wollen wir weiter? |
| Priscilla |
Was...?
Aber, Erk, Ihr... |
Erk |
Ich habe beschlossen, in dieser Truppe
zu bleiben, um mein eigenes Training zu fördern.
Ich werde Euch bewachen, Lady Priscilla, sozusagen als Teil des Trainings.
...Es sei denn, es ist Euch eine Bürde. |
| Priscilla |
Erk...
Natürlich ist es mir keine Bürde!
Aber... Aber dann muss sich eines ändern.
Ähm, vielleicht solltet Ihr mich nicht "Lady" nennen. |
Erk |
Nun, also... Priscilla? |
| Priscilla |
Ja... Ja, das klingt viel besser. |
Erk |
Wie Ihr wünscht. |
| Priscilla |
Also, Erk, ich gehe davon aus, dass Ihr
Eure Pflicht gut erfüllen werdet! |
Erk |
Wie gehabt, Priscilla! |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|