|
| |
Supports
Lowen |
Lord Eliwood! Bitte vergebt
mir! |
Eliwood |
Was? Was ist denn, Lowen? |
| Lowen |
Ihr müsst mir vergeben!
Ich... Ich hatte nicht die Absicht...
Es tut mir Leid!
Ooh... Wenn General Marcus das herausfindet...
Dann ist es aus mit mir! Aus und vorbei! |
Eliwood |
Lowen? Vielleicht sagst du mir, was denn
nun vorgefallen ist? |
Lowen |
Ja... Ja, mein Lord.
... ...
Es ist so... äh...
Wisst Ihr, heute morgen...
Habt... Habt Ihr Euer Frühstück eingenommen, Milord? |
Eliwood |
Frühstück? |
| Lowen |
Das dachte ich mir! Ihr hattet kein Frühstück,
nicht wahr? |
Eliwood |
Äh... ähm, ja, jetzt, wo du
es erwähnst. Ich war beschäftigt und muss es wohl vergessen
haben. |
| Lowen |
Ich wusste es! Es ist meine Schuld. Ich
habe verschlafen!
Und Ihr, Lord Eliwood, musstet ohne Frühstück aufbrechen! |
Eliwood |
L-Lowen, bitte! Eine Mahlzeit zu verpassen
ist doch keine Tragödie... |
| Lowen |
Oh, aber das ist es! Dies ist ein unverzeihliches
Versäumnis!
"Herrscht Leere im Bauch, herrscht Leere im Herzen auch!"
Ihr kennt doch das Sprichwort! |
Eliwood |
Ehrlich gesagt, höre ich es jetzt
zum ersten Mal. |
| Lowen |
Dann müsst Ihr es Euch fortan stets
vor Augen halten!
"Herrscht Leere im Bauch, herrscht Leere im Herzen auch!"
Werdet Ihr es Euch merken? |
Eliwood |
Ähm, ja. |
| Lowen |
Gut! Dann werde ich Euch unverzüglich
etwas zu essen bringen!
... ... |
Eliwood |
Lowen? |
| Lowen |
*verschwindet* |
Eliwood |
Was ist denn los, Lowen!
Lowen...! Lowen! |
Eliwood |
Lowen! Wie fühlst du
dich? |
Lowen |
Ah, Lord Eliwood! Wie peinlich, vor Euch
einfach in Ohnmacht zu fallen... |
Eliwood |
Das macht doch nichts... Aber darf ich
dich etwas fragen? |
| Lowen |
Ja! Euer Wunsch ist mir Befehl! |
Eliwood |
Als du zusammengebrochen
bist...
War es wirklich nur, weil du kein Frühstück hattest? |
Lowen |
Ja, natürlich! |
Eliwood |
Hmm... Ich verstehe. |
Lowen |
Was!? Wollt Ihr etwa sagen,
Lord Eliwood, dass Ihr niemals zusammenbrecht? |
Eliwood |
Nicht von einer oder zwei verpassten Mahlzeiten. |
Lowen |
Wirklich!? Wie überaus eigenartig! |
Eliwood |
... ... |
Lowen |
Ist etwas nicht in Ordnung, Lord Eliwood? |
Eliwood |
...Nur ein kurzer Schwächeanfall. |
Lowen |
Lord Eliwood! Vielleicht... |
Eliwood |
Ja? |
Lowen |
Vielleicht habt Ihr Euer Frühstück
nicht gegessen?
Ayaa! Und das, obwohl ich Euch so gründlich gewarnt habe!
Wartet hier und rührt Euch nicht! Ich bringe Euch sofort etwas! *geht* |
Eliwood |
Lowen, warte!
... ...
Hmm... Besser, ich warne Marcus. |
Eliwood |
Lowen. |
Lowen |
Ah! Lord Eliwood!
Wie geht es Euch heute?
Habt Ihr auch ordentlich gefrühstückt? |
Eliwood |
...Ja, schon. |
| Lowen |
Sehr schön! Das freut mich zu hören! |
Eliwood |
Lowen, ich wollte dich
schon lange etwas fragen... |
Lowen |
Wie war es? Ich meine,
wie hat es Euch geschmeckt?
Ich muss zugeben, dass ich mit meiner Arbeit heute äußerst
zufrieden war. |
Eliwood |
Äh... Warte mal...
Die Speisen, die ich zu mir nehme...
Sie werden von dir zubereitet? |
Lowen |
Aber ja! |
Eliwood |
Von dir... einem Junker? Warum? |
Lowen |
Mein Vater war der Koch des vorigen Marquis
von Pherae.
Mit anderen Worten, Lord Eliwood, er hat für Euren Großvater
gekocht.
Zumindest, bis er sich den Rücken verrenkte...
Auch Euer Vater fand Gefallen an seinen Kochkünsten.
Wann immer er auf eine Reise durch seine Ländereien aufbrach, sah
ich es als meine Pflicht, all seine Speisen zuzubereiten! |
Eliwood |
Oh, jetzt verstehe ich... |
Lowen |
Ich befürchte, ich kenne Eure Präferenzen
nicht, Lord Eliwood.
Alles, was ich während dieser Reise zubereitet habe, waren Gerichte,
die Eurem Vater, Lord Elbert, schmeckten. Ich hoffe, dass auch Euer Gaumen
daran Gefallen findet! |
Eliwood |
Ein Junker wie du, der in der Küche
steht...
Wie findest du nur die Zeit dazu, bei all den Aufgaben als Patrouille
und Wache?
Ich meine, du musst wirklich nicht... |
Lowen |
Schon seit dem Verschwinden Lord Elberts...
...sind die Mahlzeiten von Euch, Lord Eliwood, stets kleiner geworden.
Ihr esst nicht ordentlich! Lady Eleanora und General Marcus waren schon
in großer Sorge.
Doch als wir die Reise antraten und ich damit begann, für Euch zu
kochen, ist Euer Appetit wieder zurückgekehrt. Seitdem bin ich für
Eure Mahlzeiten zuständig. |
Eliwood |
Lowen...
Ich hatte ja keine Ahnung! |
Lowen |
Bitte, das ist nicht der Rede wert.
Lord Eliwood gesund und munter zu sehen, bringt uns allen große
Freude! |
Eliwood |
Vielen Dank. Fortan werde ich mich bemühen,
meinen Teller ratzeputz leer zu essen.
Egal, ob ich hungrig bin oder nicht! Ich wollte dir sagen, dass alle Mahlzeiten
absolut köstlich waren! |
Lowen |
Vielen Dank, mein Lord! |
|
|
| |
Fire Emblem + Content © INTELLIGENT SYSTEMS, NINTENDO. | Sword-of-Seals.de © SoS-Team | Design by Tsuki |
|
Spamthread Vol. - Mifune
